Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
nuevo - перевод на испанский
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Nuevo (disambiguation)
nuevo
= emerging, fresh, new [newer -comp., newest -sup.], renewed, rising, unfamiliar, unworn, emergent, fledging, fledgling [fledgeling], uncharted, unchartered, brand new, ever-new, up-and-coming, new found [new-found/newfound], evolving, changing.
Ex: We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.
Ex: This is a fresh avenue of approach to classification, and shows some promise.
Ex: The label contains information about the record, indicating, for instance, its length, status, for example, new, amended, type and class.
Ex: This article calls on libraries to forge a renewed national commitment to cooperate in the building of a national information network for scholarly communications.
Ex: It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.
Ex: We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.
Ex: A printer who wanted to achieve a sharp impression from unworn type of even height to paper would put hard rather than soft packing in the tympan.
Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
Ex: Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.
Ex: This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.
Ex: News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
Ex: The article "Entering unchartered territory: putting CD-ROM in place" is a contribution to a special issue devoted in part to CD-ROM.
Ex: Information on small, sometimes brand new, companies in the chemical and biotechnology industries is often difficult to find.
Ex: He was then able to compare sources that made correlations possible and raised ever-new questions.
Ex: The journal kept me in touch with the established authors in the field but also the new, up-and-coming writers.
Ex: This could help readers gain a newfound appreciation of each others" childhood through books.
Ex: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
----
* abrir nuevas fronteras = forge + new frontiers.
* abrir nuevas posibilidades = open up + new territory, open up + possibilities, open + possibilities.
* abrir nuevos caminos = break + new ground, push + Nombre + into new latitudes, break + ground, blaze + trail.
* abrir nuevos horizontes = open + new realms, forge + new frontiers.
* abrir nuevos mercados = branch into.
* adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.
* adquirir un nuevo significado = take on + new dimension.
* alfombrar de nuevo = recarpet [re-carpet].
* analizar de nuevo = reexamine [re-examine].
* añadir una nueva dimensión = add + new dimension.
* Año Nuevo = New Year.
* apoyar de nuevo = reendorse.
* aprender de nuevo = relearn.
* asumir una nueva faceta = take on + new dimension.
* Bolsa de Valores de Nueva York = New York Stock Exchange (NYSE).
* borrón y cuenta nueva = a fresh start, clean slate, fresh start, new leaf.
* búsqueda de nuevos genes = gene-harvesting.
* cobrar nuevo entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.
* colocar de nuevo en los estantes = reshelve [re-shelve].
* comenzar de nuevo = start + all over again, recommence, make + a new start, start over, make + a fresh start.
* comenzar una nueva vida = make + a new life for + Reflexivo.
* como nuevo = in mint condition, in tip-top condition, in tip-top form.
* compañía de nueva creación = startup [start-up].
* concebirse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* crear de nuevo = recreate [re-create].
* dar a Algo una nueva dimensión = take + Algo + into a new dimension.
* dar a Algo una nueva perspectiva = give + Nombre + a new twist.
* dar nueva forma = reformat [re-format].
* dar nueva vida = give + Nombre + new life, give + a second life.
* dar un nuevo nombre = rename.
* de aspecto nuevo = new-looking.
* de nueva ola = new-wave.
* de nuevas formas = in new ways.
* de nuevas maneras = in new ways.
* de nuevo = again, once again, yet again, afresh, anew, all over again, redux, over again.
* de nuevo en este caso = here again.
* de nuevos modos = in new ways.
* desarrollo de nuevos productos = product development.
* de una nueva forma = in a new way.
* de una nueva manera = in a new way.
* de un nuevo modo = in a new way.
* el nuevo aspecto de = the changing face of, the changing nature of.
* empezar de nuevo = a fresh start, start over, make + a fresh start.
* empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.
* empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].
* enseñar de nuevo = retrain [re-train].
* entrada de nuevo = re-entry [reentry].
* enviar de nuevo = resend [re-send].
* hacer borrón y cuenta nueva = start with + a clean slate.
* hasta nuevo aviso = until further notice.
* idea nueva = fresh idea.
* infundir nueva vida a = breathe + (new) life into.
* intentar de nuevo = retry [re-try].
* introducir de nuevo = re-enter [reenter].
* ir con la nueva ola = ride + wave.
* lista de nuevas adquisiciones = acquisitions list.
* llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Algo + into a new dimension.
* luna nueva = new moon.
* mencionar de nuevo = restate [re-state].
* mencionar de nuevo innecesariamente = belabour [belabor, -USA].
* mostrar de nuevo = redisplay.
* nacido de nuevo = born again.
* Nueva Brunswick = New Brunswick.
* nueva edición = new edition.
* nueva era = new age.
* Nueva Escocia = Nova Scotia.
* nueva evaluación = reappraisal.
* Nueva Gales del Sur = New South Wales.
* Nueva Guinea = New Guinea.
* nueva idea = reform idea.
* Nueva Inglaterra = New England.
* nueva lectura = rereading [re-reading].
* nueva línea = linefeed.
* Nueva Ola, la = New Wave, the.
* Nueva Orleans = New Orleans.
* nueva perspectiva = new light.
* nueva promesa = rising star.
* nueva redacción = redraft, rewrite [re-write].
* nuevas fronteras = new horizons.
* nueva tirada = rerun.
* nueva versión = upgrade, remake.
* nueva visita = return visit.
* Nueva York = New York (NY).
* Nueva Zelanda = New Zealand (NZ).
* nuevo análisis = reanalysis [reanalyses, -pl.].
* nuevo comienzo = new beginning, clean slate, fresh start, new leaf.
* nuevo miembro = entrant.
* Nuevo Mundo, el = New World, the.
* nuevo nombramiento = reappointment.
* nuevo resurgir = second wind.
* nuevos avances = future development(s).
* nuevos conversos, los = recently converted, the.
* nuevos retos = new horizons.
* nuevos tiempos, los = wind(s) of change, the.
* Nuevo Testamento = New Testament (N.T.).
* nuevo valor = newcomer.
* nuevo vecino del barrio = new kid on the block.
* NYPL (Biblioteca Pública de Nueva York) = NYPL (New York Public Library).
* pintar de nuevo = repaint [re-paint].
* prensentar Algo desde una nueva perspectiva = present + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde una nueva óptica = throw + new light on.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = throw + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde un nuevo ángulo = throw + new light on.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = shed + new light on, throw + new light on.
* presentarse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* reunirse de nuevo = reconvene.
* sangre nueva = new blood.
* sentirse como nuevo = be right as rain.
* surgiendo de nuevas = on the rebound.
* un nuevo comienzo = a fresh start.
* un nuevo impulso = a new lease of life.
* ver Algo desde una nueva perspectiva = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new light.
* ver desde una nueva perspectiva = shed + new light on.
* ver + Nombre + con nuevos ojos = view + Nombre + through fresh eyes.
* vino nuevo en pellejos viejos = new wine in old wineskins.
* víspera de Año Nuevo = New Year's Eve.
* vivir de nuevo = relive.
Ex: We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.
Ex: This is a fresh avenue of approach to classification, and shows some promise.
Ex: The label contains information about the record, indicating, for instance, its length, status, for example, new, amended, type and class.
Ex: This article calls on libraries to forge a renewed national commitment to cooperate in the building of a national information network for scholarly communications.
Ex: It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.
Ex: We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.
Ex: A printer who wanted to achieve a sharp impression from unworn type of even height to paper would put hard rather than soft packing in the tympan.
Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
Ex: Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.
Ex: This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.
Ex: News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
Ex: The article "Entering unchartered territory: putting CD-ROM in place" is a contribution to a special issue devoted in part to CD-ROM.
Ex: Information on small, sometimes brand new, companies in the chemical and biotechnology industries is often difficult to find.
Ex: He was then able to compare sources that made correlations possible and raised ever-new questions.
Ex: The journal kept me in touch with the established authors in the field but also the new, up-and-coming writers.
Ex: This could help readers gain a newfound appreciation of each others" childhood through books.
Ex: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
----
* abrir nuevas fronteras = forge + new frontiers.
* abrir nuevas posibilidades = open up + new territory, open up + possibilities, open + possibilities.
* abrir nuevos caminos = break + new ground, push + Nombre + into new latitudes, break + ground, blaze + trail.
* abrir nuevos horizontes = open + new realms, forge + new frontiers.
* abrir nuevos mercados = branch into.
* adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.
* adquirir un nuevo significado = take on + new dimension.
* alfombrar de nuevo = recarpet [re-carpet].
* analizar de nuevo = reexamine [re-examine].
* añadir una nueva dimensión = add + new dimension.
* Año Nuevo = New Year.
* apoyar de nuevo = reendorse.
* aprender de nuevo = relearn.
* asumir una nueva faceta = take on + new dimension.
* Bolsa de Valores de Nueva York = New York Stock Exchange (NYSE).
* borrón y cuenta nueva = a fresh start, clean slate, fresh start, new leaf.
* búsqueda de nuevos genes = gene-harvesting.
* cobrar nuevo entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.
* colocar de nuevo en los estantes = reshelve [re-shelve].
* comenzar de nuevo = start + all over again, recommence, make + a new start, start over, make + a fresh start.
* comenzar una nueva vida = make + a new life for + Reflexivo.
* como nuevo = in mint condition, in tip-top condition, in tip-top form.
* compañía de nueva creación = startup [start-up].
* concebirse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* crear de nuevo = recreate [re-create].
* dar a Algo una nueva dimensión = take + Algo + into a new dimension.
* dar a Algo una nueva perspectiva = give + Nombre + a new twist.
* dar nueva forma = reformat [re-format].
* dar nueva vida = give + Nombre + new life, give + a second life.
* dar un nuevo nombre = rename.
* de aspecto nuevo = new-looking.
* de nueva ola = new-wave.
* de nuevas formas = in new ways.
* de nuevas maneras = in new ways.
* de nuevo = again, once again, yet again, afresh, anew, all over again, redux, over again.
* de nuevo en este caso = here again.
* de nuevos modos = in new ways.
* desarrollo de nuevos productos = product development.
* de una nueva forma = in a new way.
* de una nueva manera = in a new way.
* de un nuevo modo = in a new way.
* el nuevo aspecto de = the changing face of, the changing nature of.
* empezar de nuevo = a fresh start, start over, make + a fresh start.
* empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.
* empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].
* enseñar de nuevo = retrain [re-train].
* entrada de nuevo = re-entry [reentry].
* enviar de nuevo = resend [re-send].
* hacer borrón y cuenta nueva = start with + a clean slate.
* hasta nuevo aviso = until further notice.
* idea nueva = fresh idea.
* infundir nueva vida a = breathe + (new) life into.
* intentar de nuevo = retry [re-try].
* introducir de nuevo = re-enter [reenter].
* ir con la nueva ola = ride + wave.
* lista de nuevas adquisiciones = acquisitions list.
* llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Algo + into a new dimension.
* luna nueva = new moon.
* mencionar de nuevo = restate [re-state].
* mencionar de nuevo innecesariamente = belabour [belabor, -USA].
* mostrar de nuevo = redisplay.
* nacido de nuevo = born again.
* Nueva Brunswick = New Brunswick.
* nueva edición = new edition.
* nueva era = new age.
* Nueva Escocia = Nova Scotia.
* nueva evaluación = reappraisal.
* Nueva Gales del Sur = New South Wales.
* Nueva Guinea = New Guinea.
* nueva idea = reform idea.
* Nueva Inglaterra = New England.
* nueva lectura = rereading [re-reading].
* nueva línea = linefeed.
* Nueva Ola, la = New Wave, the.
* Nueva Orleans = New Orleans.
* nueva perspectiva = new light.
* nueva promesa = rising star.
* nueva redacción = redraft, rewrite [re-write].
* nuevas fronteras = new horizons.
* nueva tirada = rerun.
* nueva versión = upgrade, remake.
* nueva visita = return visit.
* Nueva York = New York (NY).
* Nueva Zelanda = New Zealand (NZ).
* nuevo análisis = reanalysis [reanalyses, -pl.].
* nuevo comienzo = new beginning, clean slate, fresh start, new leaf.
* nuevo miembro = entrant.
* Nuevo Mundo, el = New World, the.
* nuevo nombramiento = reappointment.
* nuevo resurgir = second wind.
* nuevos avances = future development(s).
* nuevos conversos, los = recently converted, the.
* nuevos retos = new horizons.
* nuevos tiempos, los = wind(s) of change, the.
* Nuevo Testamento = New Testament (N.T.).
* nuevo valor = newcomer.
* nuevo vecino del barrio = new kid on the block.
* NYPL (Biblioteca Pública de Nueva York) = NYPL (New York Public Library).
* pintar de nuevo = repaint [re-paint].
* prensentar Algo desde una nueva perspectiva = present + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde una nueva óptica = throw + new light on.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = throw + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde un nuevo ángulo = throw + new light on.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = shed + new light on, throw + new light on.
* presentarse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* reunirse de nuevo = reconvene.
* sangre nueva = new blood.
* sentirse como nuevo = be right as rain.
* surgiendo de nuevas = on the rebound.
* un nuevo comienzo = a fresh start.
* un nuevo impulso = a new lease of life.
* ver Algo desde una nueva perspectiva = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new light.
* ver desde una nueva perspectiva = shed + new light on.
* ver + Nombre + con nuevos ojos = view + Nombre + through fresh eyes.
* vino nuevo en pellejos viejos = new wine in old wineskins.
* víspera de Año Nuevo = New Year's Eve.
* vivir de nuevo = relive.
nuevo
new, novel; renewed; fresh; young; recent; incoming; farther
nuevo
new
novel
fresh
newly arrived
novice
beginner
further
de nuevo: again
over and over
afresh
novel
fresh
newly arrived
novice
beginner
further
de nuevo: again
over and over
afresh
Определение
nuevo
adj.
1) Recién hecho o fabricado.
2) Que se ve o se oye por primera vez.
3) Repetido o reiterado para renovarlos.
4) Distinto o diferente de lo que antes había o se tenía aprendido.
5) Que sobreviene o se añade a una cosa que había antes.
6) Recién llegado a un país o lugar.
7) Novicio, principiante.
8) Se dice del producto agrícola de cosecha recentísima para distinguirlo del almacenado de cosechas anteriores.
9) fig. En oposición a viejo, se dice de lo que está poco o nada usado.
Ver: Nuevo Testamento
Ver: luna nueva
Ver: de nuevo
Википедия
Nuevo
Nuevo is the Spanish word for "new". It may refer to:
- Nuevo, California, a town in California, United States
- Nuevo (band), featuring singer and musician Peter Godwin
- Nuevo (Bayamón), a settlement in Puerto Rico
- "Nuevo", Spanish-language version of "Novo" (song) by Laura Pausini (2018}
- Nuevo (album), a 2002 album by the Kronos Quartet
Примеры употребления для nuevo
1. Nuevo alcalde, nuevo nombre, nuevo director y nuevo estilo.
2. Campeonato nuevo, técnico nuevo, es la tendencia que se mantiene.
3. Nuevo conflicto Acaba de surgir un nuevo motivo de conflicto.
4. Nuevo álbum, nueva casa discográfica y hasta nuevo marido.
5. El nuevo Bond, James Bond - Sean Connery El nuevo Bond, James Bond - Roger Moore El nuevo Bond, James Bond - George Lazenby El nuevo Bond, James Bond - Timothy Dalton El nuevo Bond, James Bond - Pierce Brosnan El nuevo Bond, James Bond - Daniel Craig . Otras fotografías